Página inicial /Menu
pt
On vous propose dans cette carte tous les plats spéciaux de notre restaurant.
Nos plats sont 100% halal
V - Végétarien
P - Pimenté
PP - très pimenté
ENTRADAS ENTRÉES
Comida de rua e grelhados Street Food et Grillades
Pakora de cebola Onion pakora
Bolinhos de cebola em farinha de grão-de-bico, servidos com molho de tamarindo e ervas frescas - V Beignets d’oignons à la farine de pois chiches, servis avec la sauce tamarin et herbes fraîches - V
5.00€
Bolinhos de cebola em farinha de grão-de-bico, servidos com molho de tamarindo e ervas frescas - V Beignets d’oignons à la farine de pois chiches, servis avec la sauce tamarin et herbes fraîches - V
Dahi puri - 4 unidades Dahi puri - 4pcs
Cascas de trigo infladas, recheadas com curry de batata, cobertas com chutney de hortelã, coentro e tamarindo - V Coques de blé soufflées, farcies d’un curry de pommes de terre, recouvertes de chutney menthe, coriandre et tamarin - V
6.00€
Cascas de trigo infladas, recheadas com curry de batata, cobertas com chutney de hortelã, coentro e tamarindo - V Coques de blé soufflées, farcies d’un curry de pommes de terre, recouvertes de chutney menthe, coriandre et tamarin - V
Pani Puri - 6 unidades Pani puri - 6pcs
Cascas de trigo infladas, recheadas com curry de batata, servidas com molho de tamarindo e ervas - V Coques de blé soufflées, farcies d’un curry de pommes de terre, servi avec la sauce liquide au tamarin et aux fines herbes - V
7.00€
Cascas de trigo infladas, recheadas com curry de batata, servidas com molho de tamarindo e ervas - V Coques de blé soufflées, farcies d’un curry de pommes de terre, servi avec la sauce liquide au tamarin et aux fines herbes - V
Samosa chaat - 3 unidades Samosa chaat - 3pcs
Um petisco feito com massa de farinha, purê de batatas temperado e iogurte, tudo apresentado em forma de bolinhos fininhos e inusitados! - V Snack à base de farine pâte et d'un écrasé de pommes de terre épicées, yaourt, le tout présenté sous forme de fins beignets improbables ! - V
8.00€
Um petisco feito com massa de farinha, purê de batatas temperado e iogurte, tudo apresentado em forma de bolinhos fininhos e inusitados! - V Snack à base de farine pâte et d'un écrasé de pommes de terre épicées, yaourt, le tout présenté sous forme de fins beignets improbables ! - V
Tandoori paneer tikka Tandoori paneer tikka
Queijo fresco indiano assado em forno tandoor, servido com chutneys de tomate e pimenta - V Du fromage frais indien cuit au four tandoor servi avec chutneys de tomate et de poivrons - V
9.00€
Queijo fresco indiano assado em forno tandoor, servido com chutneys de tomate e pimenta - V Du fromage frais indien cuit au four tandoor servi avec chutneys de tomate et de poivrons - V
Frango picado Chicken chop
Frango frito crocante empanado com especiarias saborosas de farinha de grão-de-bico, servido com molho masala ketchup - P Poulet frit croustillant enrobé d’épices savoureux à la farine de pois chiche, accompagné d’une sauce masala ketchup - P
10.00€
Frango frito crocante empanado com especiarias saborosas de farinha de grão-de-bico, servido com molho masala ketchup - P Poulet frit croustillant enrobé d’épices savoureux à la farine de pois chiche, accompagné d’une sauce masala ketchup - P
Tandoori frango tikka Tandoori poulet tikka
Pedaços de frango marinados em especiarias e depois grelhados no forno tandoor Morceaux de poulet marinés aux épices et puis grillés au four tandoor
10.00€
Pedaços de frango marinados em especiarias e depois grelhados no forno tandoor Morceaux de poulet marinés aux épices et puis grillés au four tandoor
LUGAR PLATS
Reconecte-se com a tradição Renouer avec la tradition
Os pratos são sem acompanhamentos Les plats sont sans accompagnements
Rajma masala Rajma masala
Feijão vermelho cozido lentamente com cebola, tomate, alho, gengibre e um toque de garam masala - V Haricot rouge cuit lentement avec oignons, tomates, ail, gingembre et une touche de garam masala - V
12.00€
Feijão vermelho cozido lentamente com cebola, tomate, alho, gengibre e um toque de garam masala - V Haricot rouge cuit lentement avec oignons, tomates, ail, gingembre et une touche de garam masala - V
Cogumelo Matar Matar mushroom
Ervilhas e cogumelos-de-paris em molho cremoso de tomate e cebola - V Petit pois et champignons de Paris dans une sauce crémeuse de tomates et oignions - V
14.00€
Ervilhas e cogumelos-de-paris em molho cremoso de tomate e cebola - V Petit pois et champignons de Paris dans une sauce crémeuse de tomates et oignions - V
Palak paneer Palak paneer
Queijo indiano com purê de espinafre, alho e gengibre - V Fromage indien aux épinards purées, ail et gingembre - V
14.00€
Queijo indiano com purê de espinafre, alho e gengibre - V Fromage indien aux épinards purées, ail et gingembre - V
Paneer com manteiga / Paneer com manteiga masala Butter paneer / Paneer Butter masala
Frango ou paneer grelhado no tandoor, servido com molho cremoso de tomate, manteiga, mel e folhas de feno-grego - V Poulet grillé au tandoor ou Paneer, servi dans une sauce onctueuse à base de tomate, de beurre, de miel et de feuilles de fenugrec - V
14.00€
Frango ou paneer grelhado no tandoor, servido com molho cremoso de tomate, manteiga, mel e folhas de feno-grego - V Poulet grillé au tandoor ou Paneer, servi dans une sauce onctueuse à base de tomate, de beurre, de miel et de feuilles de fenugrec - V
Frango korma Poulet korma
Filé de frango marinado em açafrão, grelhado no tandoor e cozido em fogo brando em um molho cremoso e suave feito com iogurte, castanhas de caju, amêndoas laminadas e cardamomo. Filet de poulet mariné au safran et grillé au tandoor, mijotés dans une sauce crémeuse et douce à base de yaourt, de noix de cajou, d'amandes effilées et de cardamome.
16.00€
Filé de frango marinado em açafrão, grelhado no tandoor e cozido em fogo brando em um molho cremoso e suave feito com iogurte, castanhas de caju, amêndoas laminadas e cardamomo. Filet de poulet mariné au safran et grillé au tandoor, mijotés dans une sauce crémeuse et douce à base de yaourt, de noix de cajou, d'amandes effilées et de cardamome.
Cordeiro korma Agneau korma
Carne de cordeiro tenra em cubos, cozida lentamente em um molho cremoso e suave feito com iogurte, castanhas de caju, amêndoas laminadas e cardamomo. Dés d'agneau tendre, mijotés dans une sauce crémeuse et douce à base de yaourt, de noix de cajou, d'amandes effilées et de cardamome.
18.00€
Carne de cordeiro tenra em cubos, cozida lentamente em um molho cremoso e suave feito com iogurte, castanhas de caju, amêndoas laminadas e cardamomo. Dés d'agneau tendre, mijotés dans une sauce crémeuse et douce à base de yaourt, de noix de cajou, d'amandes effilées et de cardamome.
Pargo Real Daurade Royale
Filé de dourada marinado em especiarias indianas. Servido com molho de iogurte com folhas de curry, sementes de mostarda e gengibre fresco. Filet de daurade royale mariné aux épices indiennes. Servi avec une sauce de yaourt aux feuilles de curry, graines de moutarde et gingembre frais.
18.00€
Filé de dourada marinado em especiarias indianas. Servido com molho de iogurte com folhas de curry, sementes de mostarda e gengibre fresco. Filet de daurade royale mariné aux épices indiennes. Servi avec une sauce de yaourt aux feuilles de curry, graines de moutarde et gingembre frais.
Frango changezi masala Poulet changezi masala
Pedaços de frango grelhados em um tandoor. São preparados em um molho vermelho rico e picante (masala) feito com tomates, cebolas, gengibre fresco e folhas de feno-grego. - PP Morceaux de poulet grillés au tandoor. Ils sont préparés dans une riche sauce rouge épicée (masala) à base de tomates, d'oignons, de gingembre frais et de feuilles de fenugrec - PP
18.00€
Pedaços de frango grelhados em um tandoor. São preparados em um molho vermelho rico e picante (masala) feito com tomates, cebolas, gengibre fresco e folhas de feno-grego. - PP Morceaux de poulet grillés au tandoor. Ils sont préparés dans une riche sauce rouge épicée (masala) à base de tomates, d'oignons, de gingembre frais et de feuilles de fenugrec - PP
Lamb changezi masala Agneau changezi masala
Pedaços de cordeiro. São preparados em um molho vermelho rico e picante (masala) feito com tomates, cebolas, gengibre fresco e folhas de feno-grego - PP Morceaux d'agneau. Ils sont préparés dans une riche sauce rouge épicée (masala) à base de tomates, d'oignons, de gingembre frais et de feuilles de fenugrec - PP
18.00€
Pedaços de cordeiro. São preparados em um molho vermelho rico e picante (masala) feito com tomates, cebolas, gengibre fresco e folhas de feno-grego - PP Morceaux d'agneau. Ils sont préparés dans une riche sauce rouge épicée (masala) à base de tomates, d'oignons, de gingembre frais et de feuilles de fenugrec - PP
Biryani vegetariano Biryani végé
Um prato aromático feito com arroz basmati, especiarias e ervas, servido com raita - V Plat parfumé à base de riz basmati, d’épices et de fines herbes, accompagné de raïta - V
18.00€
Um prato aromático feito com arroz basmati, especiarias e ervas, servido com raita - V Plat parfumé à base de riz basmati, d’épices et de fines herbes, accompagné de raïta - V
biryani de cordeiro Biryani agneau
Um prato aromático feito com arroz basmati, especiarias e ervas, servido com raita. Plat parfumé à base de riz basmati, d’épices et de fines herbes, accompagné de raïta
23.00€
Um prato aromático feito com arroz basmati, especiarias e ervas, servido com raita. Plat parfumé à base de riz basmati, d’épices et de fines herbes, accompagné de raïta
Rissóis indianos GALETTES INDIENNE
Naan Naan
Bebidas naturais / roti Naan / rôti nature
3.00€
Naan fromage Naan fromage
3.00€
Queijo especial Naan Naan Fromage Spécial
Alho, coentro Ail, coriandre
5.00€
Alho, coentro Ail, coriandre
naan de alho Garlic naan
Com alho À l’ail
3.00€
Com alho À l’ail
SUPORTES ACCOMPAGNEMENTS
Arroz Pulão Riz Pulao
Arroz basmati extra longo, aromatizado com sementes de cominho e coentro fresco Riz extra long basmati, parfumé aux graines de cumin et coriandre fraiche
3.00€
Arroz basmati extra longo, aromatizado com sementes de cominho e coentro fresco Riz extra long basmati, parfumé aux graines de cumin et coriandre fraiche
Raita Raita
Molho de iogurte com sementes de cominho e pepino. Sauce au yaourt avec graines de cumin et concombre.
3.00€
Molho de iogurte com sementes de cominho e pepino. Sauce au yaourt avec graines de cumin et concombre.
Arroz de Açafrão Pulao Safran Riz Pulao
Frutos secos, açafrão e coentros frescos. Fruits secs, safran et coriandre fraiche.
5.00€
Frutos secos, açafrão e coentros frescos. Fruits secs, safran et coriandre fraiche.
Dal Makhani Dal makhani
Mistura de feijão preto, lentilhas e grão-de-bico, enriquecida com manteiga e creme de leite. Mélange de lentilles d'haricot urd noir et de pois chiches, enrichi de beurre et de crème.
6.00€
Mistura de feijão preto, lentilhas e grão-de-bico, enriquecida com manteiga e creme de leite. Mélange de lentilles d'haricot urd noir et de pois chiches, enrichi de beurre et de crème.
Cebolas e pimentas Onions & chillis
Cebola crua e pimenta verde Oignons crus et piment vert
2.00€
Cebola crua e pimenta verde Oignons crus et piment vert
THALIS THALIS
A refeição completa
Seleção de pequenos pratos: um aperitivo, naan, dal, raita, curry, receita de arroz e uma sobremesa.
Le repas complet
Assortiment de petits plats : une entrée, un naan, du dal,
du raïta, un curry, une recette de riz et un dessert.
Thali vegetariano Thali végétarien
Curry de legumes mistos - V Curry de mixte légumes - V
24.00€
Curry de legumes mistos - V Curry de mixte légumes - V
Frango Thali Thali poulet
Curry: Frango com manteiga Curry : Butter chicken
24.00€
Curry: Frango com manteiga Curry : Butter chicken
Cordeiro Thali Thali agneau
Caril de cordeiro Curry de l’agneau
26.00€
Caril de cordeiro Curry de l’agneau
SOBREMESAS DESSERTS
Deixe-se surpreender! Laissez-vous surprendre !
gulab jamun Gulab jamun
Bolinhos de leite frito são mergulhados em uma calda espessa aromatizada com cardamomo Boulettes de pâte au lait frites sont trempées dans un sirop épais parfumé aux cardamomes
6.00€
Bolinhos de leite frito são mergulhados em uma calda espessa aromatizada com cardamomo Boulettes de pâte au lait frites sont trempées dans un sirop épais parfumé aux cardamomes
Kulfi sazonal Kulfi de saison
Sorvete indiano com biscoitos crocantes. Glace indienne aux biscuits crumble.
7.00€
Sorvete indiano com biscoitos crocantes. Glace indienne aux biscuits crumble.
Rasmalai Rasmalai
Pequenos bolinhos de queijo frescos, mergulhados em leite cremoso e adoçado, aromatizado com cardamomo e açafrão. Petites galettes de fromage frais, trempées dans un lait crémeux et sucré, parfumé à la cardamome et au safran.
7.00€
Pequenos bolinhos de queijo frescos, mergulhados em leite cremoso e adoçado, aromatizado com cardamomo e açafrão. Petites galettes de fromage frais, trempées dans un lait crémeux et sucré, parfumé à la cardamome et au safran.
BEBIDAS FRIAS BOISSONS FRAÎCHES
Evian, San Pellegrino Evian, San Pellegrino
50cl 4.00€
100cl 6.00€
Lassi Lassi
Manga, rosa, simples, salgada, doce Mangue, rose, nature, salé, sucré
6.00€
Manga, rosa, simples, salgada, doce Mangue, rose, nature, salé, sucré
Coca-Cola - 33cl Coca cola - 33 cl
5.00€
coca cola zero - 33cl Coca cola zéro - 33 cl
5.00€
Laranja - 25 cl Orangina - 25 cl
5.00€
Sprite - 33cl Sprite - 33 cl
5.00€
Suco de laranja, abacaxi Jus Orange, ananas
5.00€
Chá gelado - 25 cl Ice tea - 25 cl
5.00€
COQUETÉIS COCKTAILS
Sem Álcool 16 cl Sans Alcool 16 cl
Virgem Mojito Virgin Mojito
Hortelã, limão, açúcar Menthe, citron, sucre
7.00€
Hortelã, limão, açúcar Menthe, citron, sucre
Nossa cabeça Rasna
Manga, rosa, limão Mangue, rose, citron
7.00€
Manga, rosa, limão Mangue, rose, citron
Com Álcool 16 cl Avec Alcool 16 cl
Mojito Mojito
Rum, hortelã, limão, açúcar Rhum, menthe, citron vert, sucre
8.00€
Rum, hortelã, limão, açúcar Rhum, menthe, citron vert, sucre
Gin Fizz Gin Fizz
Gin, cidra, sucre Gin, citron, sucre
8.00€
Gin, cidra, sucre Gin, citron, sucre
Tequila Sunrise Tequila Sunrise
Tequila, laranja, grenadine Tequila, orange, grenadine
8.00€
Tequila, laranja, grenadine Tequila, orange, grenadine
APERITIVOS APÉRITIFS
Martini Vermelho ou Branco - 6 cl Martini Rouge ou Blanc - 6 cl
7.00€
Gin / Rhum / Tequila - 4 cl Gin / Rhum / Tequila - 4 cl
7.00€
Ricard, Pastis - 4 cl Ricard, Pastis - 4 cl
7.00€
Jack Daniel's / J&B / Red Label - 4 cl Jack Daniel's / J&B / Red Label - 4 cl
7.00€
CERVEJAS BIÈRES
Cerveja indiana (King Fisher) - 33 cl Bière indienne (King Fisher) - 33 cl
6.00€
Heineken - 33cl Heineken - 33 cl
6.00€
1664 - 33cl 1664 - 33 cl
6.00€
OS NOSSOS VINHOS NOS VINS
Vinhos tintos Vins rouges
37.5cl
75cl
Costa do Ródano Côtes du Rhône
13.00€
24.00€
Bordéus Bordeaux
14.00€
25.00€
Saumur Champigny Saumur Champigny
16.00€
30.00€
Brouilly Brouilly
17.00€
32.00€
Saint Emilion Saint Emilion
18.00€
33.00€
Alto Médoc Haut Médoc
19.00€
36.00€
Vinhos brancos Vins blancs
Muscadete Muscadet
13.00€
24.00€
Sancerre DOP Sancerre AOP
34.00€
Vinhos rosés Vins rosés
Costas da Provença Côtes de Provence
13.00€
24.00€
tavel Tavel
17.00€
32.00€
bandoleira Bandol
19.00€
35.00€
vinhos indianos Vins d'inde
Rouge de Grover Grover's Rouge
17.00€
32.00€
Rosé de Grover Grover's Rosé
17.00€
32.00€
Vinhos a copo 15 cl Vins au verre 15 cl
Tinto, Rosé, Branco Rouge, Rosé, Blanc
7.00€
Vinhos de jarra Vins en pichet
25 cl
50 cl
Rouge Rouge
12.00€
14.00€
Rosa Rosé
12.00€
14.00€
Champanhe 75cl Champagne 75 cl
Champanhe AOP Champagne AOP
Bruto lombardo Lombard brut
50.00€
Bruto lombardo Lombard brut
Champanhe AOP Champagne AOP
Claude Lafont bruto Claude lafont brut
39.00€
Claude Lafont bruto Claude lafont brut
"O abuso de álcool é perigoso para a saúde. Para consumir com moderação. » « L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. »
BEBIDAS QUENTES BOISSONS CHAUDES
Chá Verde / /infusão Thé Vert / /infusion
4.00€
Chai Massala Chai Massala
Cardamomo e canela Cardamome et cannelle
4.00€
Cardamomo e canela Cardamome et cannelle
Café descafeinado Café, Décaféiné
© Copyright :ano - Rasna Restaurant - todos os direitos reservados